Urdu Zaban ke Gumgashta Alfaaz, Part IV

Urdu Zaban ke Gumgashta Alfaaz, Part IV

کاٹھ کباڑ اک درویش سے لے آیا ہوں دے کر شور کا کاٹھ کباڑہجر کی لکڑی، چپ کی ہانڈی اور چولہا خاموشی کادانش عزیز کاٹھ کباڑ ایک اردو مرکب لفظ ہے۔ یعنی کاٹھ اور کباڑ سے مل کر بنا ہوا۔ کاٹھ سنسکرت زبان سے ماخوذ ہے جس کے معنی لکڑی کے ہیں۔ اسی سے لفظ کاٹھی نکلا ہے جو لکڑی سے...
Urdu Zuban ke Gumgashta Alfaaz-III

Urdu Zuban ke Gumgashta Alfaaz-III

تپائی تپائی   سنسکرت زبان میں تین پائے والی چوکی کو کہتے ہیں جبکہ فارسی زبان میں سہ پائی بھی اسی معنوں میں استعمال ہوتی ہے۔ انگریزوں کے برِ صغیر  پاک و ہند پر اقتدار سے پہلے یہاں کی دفتری زبان فارسی تھی جو کہ نوابوں، مغلیہ سلاطین کی بھی مادری زبان تھی، اسی...
Urdu Zuban ke Gumgashta Alfaaz-III

Urdu Zuban ke Gumgashta Alfaaz-III

اردو زبان کے گم گشتہ الفاظ-۳ قارئین کرام کو  ایک مرتبہ پھر خوش آمدید۔ آج کی تحریر پچھلی اقساط کا ہی تسلسل ہے جس میں ان الفاظ کو شامل کیا جائے گا جن کا بالواسطہ یا بلا واسطہ تعلق ہمارے رہن سہن سے ہے۔  تو آئیے ہم ان بھولے بسرے الفاظ کو یاد کرتے ہیں بیٹھک بیٹھک ہندی...

Urdu zaban ke Gumgashta Alfaz-II

اردو زبان کے گم گشتہ الفاظ-۲ پڑھنے والوں کی خدمت میں آداب۔ اردو کے گم گشتہ الفاظ کی دوسری قسط کے ساتھ حاضر ہیں۔ آج ہمارا انتخاب وہ الفاظ ہوں گے جن کا تعلق گھر اور چار دیواری سے ہے۔ ہمارا  ارادہ یہ ہے کہ وہ الفاظ زیرِ بحث لائے جائیں جو ایک عرصہ دراز تک عوام الناس...
Urdu ke Gum-gashta Alfaz-I

Urdu ke Gum-gashta Alfaz-I

By Syed Yusuf Kazmi اردو زبان کے گم گشتہ الفاظ ‘‘! فرمائشی فلمی نغموں کا پروگرام  لے کر آپ کی میزبان حاضر خدمت ہے۔ سبھی سننے والے سامعین کو میرا پر خلوص آداب۔ سامعین کرام. آج کا پہلا گیت ہم نے چنا ہے فلم اصلی نقلی سے۔  اس گیت کی نغمہ نگاری کی ہے حسرت جئے...